Alanya´s traditionelle huse og deres historie
Alanya er en by fyldt med historie og sjæl.
Når man går en tur gennem de ældre kvarterer i Alanya, særligt omkring borgen og i byens gamle gader er det svært ikke at lade blikket vandre op ad de smukke, restaurerede træhuse med karnapper og udskårne døre.
Disse huse er ikke blot arkitektoniske skatte, de er levende minder om en tid, hvor familieliv, håndværk og byggetraditioner gik hånd i hånd.
De fleste af Alanyas gamle bygninger stammer fra 1800-tallet og har historisk og arkitektonisk værdi.
Mange af husene har været efterladt til forfald, men i dag har Alanya Kommune og private initiativer pustet nyt liv i flere af dem og nogle fungerer endda som restauranter, kulturhuse og udstillingssteder.
Artiklen indeholder følgende emner om Alanya´s traditionelle huse
- Opbygningen af de traditionelle huse i Alanya
- Indretning af Alanyas traditionelle huse
- Flasker i skorstenen – en unik Alanya tradition
- Restaurering og bevarelse af traditionelle Alanya huse
- Spændende restauranter i Alanyas traditionelle huse
Opbygningen af de traditionelle huse i Alanya
De traditionelle huse i Alanya har for det meste to etager.Indgangen er ofte via en gård, omgivet af have.
Stueetagen i de toetagers bygninger bruges normalt til opbevaring, reservoir og dyrehold.
Gennem en dør i underetagen kommer man ind på en brolagt gårdsplads. I større huse kan cisterner og stalde være placeret i baggården, men i mindre huse er de placeret på gårdspladsens sider. Trætrapper fra gårdspladsen fører op til beboelsesrummene.
Øverste etage anvendes som opholdsrum, gæsteværelser, dagligstue, soveværelser og spisestue. Der er typisk en tydelig funktionel og rumlig opdeling i disse bygninger.
Den største sal, kaldet “baş oda” (hovedrum), bruges ofte til at underholde gæster.
I “baş oda” finder man næsten altid en “Şahnişin” som er en slags karnap, forsynet med vinduer, og på indersiden under vinduerne er der indbyggede bænke. Disse udhæng er yndede opholdssteder både vinter og sommer men blev også brugt til gæsterum. Dette rum vender næsten altid ud mod den del, hvor der er den flotteste udsigt. Træbjælker, også kendt som konsolbjælker, bruges til at støtte vægten af denne udvidelse, der hænger ud fra muren.
Træ er det primære materiale, der bruges i sommersektionen af husene. Træstolper og buede bindingsværksvægge bruges i stueetagen. På den øverste etage anvendes træbeklædning og fibergips på et træskelet.
Taget er som regel skråt og dækket med tegl.
Yderdørene er af træ, normalt rektangulære og dobbeltfløjede. De er dekoreret med lister og rektangulære paneler. Rosetter, blomstermotiver og geometriske figurer ses ofte i dørudsmykningen. Vinduesrammerne er også af træ og i såkaldt “duplex”-form. Skodderne, som beskytter huset mod vejret, er dobbeltfløjede. Ud over ét-styks skodder findes der også to-delte skodder, adskilt til under- og overvinduer. Foran nogle af vinduerne kan der også hænge jerngitre.
Indretning af Alanyas traditionelle huse
Vævede produkter spillede en stor rolle i den tyrkiske livsstil, såsom tæpper, løbere og puder der bruges til at dekorere sofaer og gulve i hjemmene. Traditionen med vævede tæpper lever stadig den dag i dag i bedste velgående i Alanyas moderne huse.
Der findes skænke og skabe i værelser, gange og verandaer. Ligeledes er klædeskabe, store sengetøjsskabe og åbne hylder almindelige elementer i Alanyas huse.
I nogle af de gamle huse vil man kunne se at en sektion af de store skabe er blevet brugt som rum for bad, hvor man kunne lukke skabsdøren og få en smule privatliv, mens man vasker sig.
I køkkenet og undertiden i en niche i et af værelserne er der ildsteder formet som en halv kegle. I nogle huse er der nicher på begge sider af ildstedet til olie- eller gaslamper eller andet.
Der er en ofte cisterne placeret under køkkenet.
Flasker i skorstenen – en unik Alanya tradition
Flasker i et dansk murværk, kendt som “den død murer”, ses som værende noget dårligt, fordi flaskerne blev muret inde som bygningshåndværkerne tegn på at de ikke var helt tilfredse med arbejdsforholdene eller at de blev snydt for et rejsegilde, så har flasker på skorstenen i Alanya en helt anden betydning.
Flaskerne, man kan se i skorstenene på nogle Alanya-huse, repræsenterer en gammel lokal tradition, som er unik for Alanya. Disse flasker symboliserer tilstedeværelsen og antallet af unge piger i ægteskabsalderen i huset.
De opretstående angiver antallet af gifteklare døtre i huset. Når en flaske er slået i stykker, symbolisere det, at pigen er gift, medens en flaske, der ligger ned, fortæller, at én kvinde i huset er blevet enke.
Restaurering og bevarelse af traditionelle Alanya huse
Alanya Kommune har over de sidste 10+ år gennemført en række restaureringsprojekter for at bevare og genopbygge byens traditionelle huse, hvoraf mange af dem har stået i forfald.
Husene anses som en del af byen kulturarv og selvom der er mange huse, hvor restaurerings ikke er blevet gennemført, så er der også mange huse, som har fået deres sjæl tilbage.
Omürlü Kemal Atlı Kulturhus
Beliggende i Hisariçi-kvarteret, er dette traditionelle Alanya-hus fra slutningen af det 19. århundrede blevet restaureret af Alanya Kommune og fungerer nu som et kulturhus, der afspejler Alanyas traditionelle livsstil. På stueetagen er der en lille udstilling af silke og silkebroderi, mens de originale og smukke rum på første sal kan besøges.
Læs også >> Alanyas Kultur hus museum på borgen
Sandık Emini Kayhanlar Hus
Også beliggende i Hisariçi-kvarteret, blev dette hus, oprindeligt brugt som bolig, restaureret i 2013 af Alanya Kommune og fungerer nu som et center for traditionelle håndværk. Det er et to-etagers bygning med en udvendig trappe, hvor stueetagens vægge er af sten med træbjælker, og overetagens vægge er lavet af trælameller. Indvendige vægge er pudset med stråhåret mørtel, og detaljer som trævinduer, døre og lofter, der er unikke for traditionelle Alanya-huse, kan ses både i stueetagen og på overetagen.
Spændende restauranter i Alanyas traditionelle huse
Mange af traditionelle gamle bruges i dag som restauranter i Alanya, hvilket giver mulighed for at nyde et lækkert måltid mens man beundre de smukke gamle huse. Her er et par eksempler på traditionelle Alanay huse, som har funktion som restauranter.
Lost in Alanya
Restauranten Lost in Alanya er beliggende i et restaureret traditionelt Alanya-hus, som er et smukt eksempel på byens historiske arkitektur. Disse huse er kendetegnet ved deres stenfundament, træoverbygning og karakteristiske detaljer som trævinduer og -lofter, hvilket afspejler den lokale byggestil, der har udviklet sig gennem århundreder.
Læs også >> Restaurantanmeldelse: Lost in Alanya – En oplevelse for alle sanser
Bistro Floyd (restauranten er lukket, men huset er der endnu)
Huset som Bistro Floyd ligger i er fra år 1890. Boligen blev bygget af Fehmi Salur. Huset blev arvet af hans søn Mehmet og hans hustru fru Müzeyyen Salur, som boede der indtil deres død. Mehmet døde i 1983; hans hustru fru Müzeyyen døde i 1998. Da de ikke havde børn, blev huset derefter overdraget til fru Müzeyyens elskede niece, Nurhayat Durusoy. Nurhayat og hendes mand Erdoğan Durusoy lod bygningen restaurere i årene 2010-2011 af arkitekt Emine Cimrin Koçak.
Bygningen har to etager og er et smukt eksempel på boligtypen for velstående byfamilier i Alanya. Huset har en central hal med forskellige rum på begge sider. Stueetagens vægge er bygget af bearbejdet sten og småsten. Væggene på overetagen af træbjælker med ‘Bağdadi’ trælameller. Særligt unikt ved dette hus er de smukke håndlavede lofter.
Villa Napoli
Overfor Bistro Floyd ligger den italienske restaurant Villa Napoli, der engang var Alanya´s første hotel. Inde i huset kan man se den gamle prisliste for hotellet, hvor et dobbeltværelse dengang kostede 1000 kuruş, et enkeltværelse kostede 750 kuruş, et varmt bad kostede 250 kuruş og et koldt bad kostede 150 kuruş.
Ambiance restaurant på Alanyas borg
Restaurant Ambiance ligger sammen med restaurant Hisariçi. Hisariçi restauranten ligger i en store have med et område opå borgen, som på mange måder minder om et friluftmuseum.
Restaurant ambiance ligger foran det traditionelle Alanya hus, som er en af de historiske bygninger man forbinder med borgen i Alanya. Restaurant ambiance specialisere sig i italiensk mad.
Kunne du lide den artikel? Husk at like os på Facebook og få endnu flere nyheder!
Denne artikel omhandler:
- Seværdigheder i Alanya
- Museer i Alanya
- Traditionelle huse i Alanya
- Alanya Atatürk museum
- Alanya traditionelle huse
- Alanya kulturhistorie
PIN IT!
